风痕

不会画也不会写,只能搞翻译,而且经常咕咕咕。喜欢WoF和音乐剧(德奥粉一只)

【翻译】Wof 11 失落的大陆 第五章(下)

我知道最近我咕的厉害,想了想干脆停更一段时间吧…最近我的生活发生了一些大的变化,需要一两个星期的时间才能回到正轨,望大家谅解。

对了,我知道我水平不怎么样,希望大家能多评论,给出一些建议,有助我改进。你们的评论对我是最大的鼓励(还可以让我咕得良心不安)。

声明一下,我也很想在贴吧发一下我的翻译,让更多龙能看到,不用看机翻看得那么辛苦,但是贴吧跟我过不去。我前后试了四次都被删了,我也很无奈。


露蓝知道其中一些守卫是有毒刺枪或毒飞镖的,可为什么他们没用?

    周围楼层的龙们都赶到边上观看这场追逐。从来没有这么多视线同时停留在露蓝身上过。他们看到了什么?他们在想些什么?有没有龙愿意帮忙?还是他们期望我们被抓到,让这场追逐成为一场精彩的表演?

    突然,艾蛾被往后拉住,有那么一瞬间露蓝感觉自己从她的爪缝间滑出,直到艾蛾再次把她的爪子抠进露蓝的肩膀(疼死龙了!),然后使劲一扇翅膀,往后踹了一脚那个抓住她尾巴的蜂翼龙。

    他们在空中扭打着,露蓝在他们中间晃来晃去,直到艾蛾的翅膀扫出一个巨大的弧度然后把露蓝甩向最高的开阔楼层。

    “啊啊啊啊啊啊啊啊!” 露蓝尖叫道。他伸出爪子,感觉到他的爪子抠住了粗糙的类木墙。他的身体被能够让骨头碎裂的力度甩到墙上,两只后爪也迫不及待地地抠进了墙里。

    “上去!” 艾蛾喊道,同时把攻击她的龙像球棒一样甩来甩去,把其他蜂翼龙砸开。 “露蓝,往上爬!”

    露蓝尝试想象他是在外面的网上,正在正常地往上爬,下方还有层层叠叠的安全网,随时准备接住他。他把自己往上推了一步,又推了一步,接着在那一瞬间他感觉到了上方的边缘。他的爪子紧紧地抓住边缘,翼苞蠕动着,好像能帮的上忙一样。

    两张脸在上面往下看着他—丝翼龙的脸,两条他不认识的丝翼龙。虽然不认识,露蓝也能猜到他们在想什么:我们应不应该拉这个没有翼的小龙一把?蜂翼会不会因此惩罚我们?他做了什么才让蜂翼守卫追他?要逃离守卫的肯定不是什么好龙…但如果我们让他摔下去,他会摔死的…

    爪子伸了下来,抓住了露蓝的手腕;强而有力的手臂把他拉了上去,拉到了安全的地方。他在树质地板上伸展开四肢,粗喘着气,只不过因为恐惧多过疲倦。这是一个居住楼层,充满了比银斑工作的地方小一点的蜂翼龙家,而露蓝则处于一所蜂翼龙学校的练习蔬菜花园里。环绕着他的是一些园艺用小盒子,盒子里装满了土和一些某天会成为植物的小苗苗,土里还插着做了标记的小木签。

    附近唯二的龙,就是那两条疑惑地看着露蓝的丝翼龙,但他可以看到蜂翼龙沿着街道向他跑来,还有一些在远处展开翅膀飞到了空中。

    “艾蛾,” 他喘着说道,一边手忙脚乱地爬起来。“她是不是—”

    “你还好吧?” 那条灰蓝色,有黄色斑点的丝翼龙问道。

    “怎么—” 另一条开口说道,但被艾蛾的降落打断了。艾蛾落在了边上,露蓝身边。

    “革命的种子会再次生根发芽,” 艾蛾对他们说道。不等他们回答,她就把露蓝往前推。露蓝在他们脸上看到了认可的神情。

     “什么意思?” 他们跳到最近的一条空荡荡的街上时露蓝问道。他回头看到那两条丝翼龙随意地挡住了他们身后的街道,四翼展开,开始争论些什么。

     “有些丝翼龙会帮助你,”艾蛾迅速说道,“如果你能找得到他们的话。他们是一个被称为义蛹军的团体。”

     他们经过的房子是由类木材料做成的,狭窄却优雅。用来构建这些房子的树质材料向下汇聚在道路边,向上擎着穹顶,与蜂巢浑然一体。大部分房子都有贝壳或玻璃瓦片以复杂的图案镶嵌在外墙上,还有呈螺旋上升状的珍珠般粉色的珊瑚和排列地弯弯曲曲的海蓝宝石。天花板上垂下的路灯给所有东西都洒上了温暖的黄光,营造出一种虚幻的冷静感和懒散感,就像一股丝包裹在马蜂巢上。

     “义蛹军—什么玩意儿—为什么我对他们一无所知?” 露蓝粗喘着气问道。他这一生从来没有连续跑过这么久。他的腹侧传来一阵阵疼痛,他的爪子被磨的生疼,他的眼前一片模糊,而他的心脏则像一个即将爆炸的蜜蜂巢。

     艾蛾嗤之以鼻。 “因为每次有龙对你说,‘嘿,那只蜂翼龙干的事情不是很不友好吗?’你会回答说,‘噢,或许她只是太累了,或者她只是因为工作而感到沮丧,或许她遗失了什么重要的东西,又或者她只是和她姐姐吵架了’,这样人家就很难接话说‘那么,要不要加入一个运动,把她扳倒?’”

     “运动?” 露蓝口水飞溅地道。 “扳倒谁的运动?”

     街道突兀地到了尽头,并把他们带到了一个蜂翼龙的公园—至少看起来有点像个公园,只不过是个没有花花草草的公园。这个巨大圆形场地充满了用真正的木头雕刻而成的游乐场设施,暗沉而光滑,就像那被抛弃的古树的树干。大部分设施都延展到了屋顶的高度,这大概使这些设施充满了乐趣,当然了,前提是你是条有翼,并且能从这个高度坠落还存活的小龙。一所比蚕院更加闪亮,而且大得多的蜂翼龙学校,坐落在公园的一边。在公园中间的,是一个有银白色条带装饰的水池。

      在公园的另一边,露蓝的眼睛捕捉到了一线倾斜的夕阳,穿过一个供龙们出入的开口,照射进来。而在那窗口之外的,就是无尽的荒野和辽阔的天空。

      但是他们要怎么到达那儿呢?公园里充满了蜂翼龙:玩耍的幼龙,从水池里取水的父母们,下班了的守卫,家人和老师们,都在小路上游荡着,挡在他们和他们的一线生机之间。

      露蓝之前还奇怪为什么他们经过的房子都空无一龙,显然这个公园是整个小区的龙在下班后的聚集之地。

      “低下你的头,” 艾蛾道。 “假装你是个仆从。走快一些,但不要太快。” 她把四翼收了起来,走上了其中一条较为拥挤的小路,在龙与龙之间穿梭着。顺服地低着头的艾蛾顺利地融入了无处不在的丝翼仆从。他们有的拿着沉重的水瓶,有的在父母们聊天时看护着蜂翼幼龙。

      “这永远都不可能成功”,露蓝一边低头跟上一边想道。

      然而,有那么一小会儿,这办法似乎奏效了。蜂翼龙们极少注意到走过的两条丝翼龙。他们忙着聊天,就好像丝翼龙完全不存在一样。很多蜂翼龙在看着一群小蜂翼龙从攀爬设施一跃而下,小小的翼拼命地扇着来辅助降落。一条黑橙相间的小蜂翼龙在跑向她朋友的路上撞到了露蓝,但她只喊了一声“噢,不好意思!” 就继续向前跑了。

      这看起来似乎是个适合生活的好地方—或许没有蜂巢高层,也就是银斑的女主人家的豪宅那样的地方那么巨大和令人惊叹,但却是一个家庭与家庭之间能友好相处的地方。这些龙们会互相打趣,会努力工作,也关心自己的孩子。他们很庆幸自己能够安全地生活,他们与露蓝和他的家庭并没有多大区别。

      他们肯定不会看着露蓝被守卫抓住—让发生在火丝翼身上的事发生在他身上。或许他们根本就不知道火丝的事。

      这时,露蓝身后传来爪子咔咔奔跑的声音。他试着把头低得更低,跟着艾蛾拐过一个高大,像堡垒一样玩具房子,房子里面有三条小蜂翼龙在假装卖蜂蜜茶。

      自由的气息已经不远了。只需要一瞬间,艾蛾就能带他起飞,飞到外面的草原里。蜂翼龙不太喜欢过于深入荒野,因此他们应该很容易在荒野里找到一个藏身之地。找到藏身之地后,艾蛾就可以向他解释一切并一起商量出一个解决问题的好办法。

      空气突然安静下来时,他们正经过一群在沙盒里的小蜂翼龙。这安静来得如此迅速,就像一堵虚无之墙,以至于露蓝迷茫地停下来检查了一下自己的耳朵。

      为什么大家都…不说话了…

      露蓝不自在地看了一下周围。蜂翼龙不仅仅停止了说话;视线范围内的所有蜂翼龙都不动了,停滞在了他们正在做的事中间。正在往上爬的幼龙举起了一只爪子却没有放下;沙盒里的双胞胎在拌嘴,嘴巴大张却没发出任何声音。

      艾蛾在前面慢慢地停了下来,微微伸出四翼示意露蓝停下。她紧张地环顾了一下四周寂静的龙们。露蓝这才意识到公园里的其他丝翼龙也在四处张望,大多数跟他们一样迷茫。

      这时,蜂翼龙们同时抬起了头,并把脸偏向东方。

      露蓝感觉到了喉咙里坛酿的一声尖叫。这些蜂翼龙的眼睛都是纯白的。

      “找到那只有火丝的丝翼幼龙,”蜂翼异口同声地说道。 “抓到他,把他带来给我。”


评论(4)

热度(28)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据